Значение слова "the wholesome meat is at another man's cost" на русском

Что означает "the wholesome meat is at another man's cost" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

the wholesome meat is at another man's cost

US /ðə ˈhoʊl.səm miːt ɪz æt əˈnʌð.ər mænz kɔːst/
UK /ðə ˈhəʊl.səm miːt ɪz æt əˈnʌð.ə mænz kɒst/
"the wholesome meat is at another man's cost" picture

Идиома

здоровое мясо вкуснее за чужой счет

used to describe someone who enjoys or consumes things more when they do not have to pay for them

Пример:
He always orders the most expensive steak when the company pays; the wholesome meat is at another man's cost.
Он всегда заказывает самый дорогой стейк, когда платит компания; здоровое мясо всегда вкуснее за чужой счет.
I noticed he eats much more at parties than at home; I guess the wholesome meat is at another man's cost.
Я заметил, что на вечеринках он ест гораздо больше, чем дома; полагаю, здоровое мясо вкуснее за чужой счет.